prmitteilung.de
Das Kostenlose Presseportal für Pressemeldungen. Schreiben oder veröffentlichen Sie eine Pressemitteilung auf prmitteilung.de

Karlsbad. Die Across Systems GmbH beschreibt in einem neuen White Paper, wie es Marketingverantwortlichen gelingt, mit Mehrsprachigkeit den internationalen Markt zu erschließen. Leser erhalten wertvolle Tipps und Checklisten, die sie bei diesem Vorhaben unterstützen.

Unternehmen, die Produktbeschreibungen, Broschüren, Webseiten usw. übersetzen müssen, stehen bei der Übersetzung vor einigen Herausforderungen. Dazu gehören eine konsistente Terminologieverwendung, schlanke Prozesse, das Vermeiden von Mehrfachübersetzungen und die Auswahl passender Begriffe, auch für die Suchmaschinenoptimierung.

Familienmahlzeiten fördern die Gesundheit

sup.- Gemeinsame Mahlzeiten stärken nicht nur den Zusammenhalt der Familie, sie dienen auch als Gesundheitsvorsorge. Zu diesem Ergebnis kommen kanadische Wissenschaftler, die die Daten von mehr als 2.700 Jugendlichen im Alter von 14 bis 24 Jahren ausgewertet haben. Danach stehen wesentlich öfter Obst und Gemüse auf dem Speiseplan, wenn sich alle Familienmitglieder gemeinsam zum Essen versammeln. Sobald sich jeder "sein eigenes Süppchen kocht", wird eher mal zu Fastfood und Softdrinks gegriffen. Die Mahlzeiten im vertrauten Kreis und in entspannter Atmosphäre unterstreichen zudem den wichtigen Genussaspekt beim Essen. Laut der kanadischen Studie wird dafür dann gerne auch ein höherer Aufwand bei der Zubereitung in Kauf genommen. Ernährungspsychologen halten diese gesundheitsfördernde Wirkung des Beisammenseins gerade in Familien mit kleinen Kindern für zielführender als eine pädagogisch fragwürdige Einteilung der Speisen in vermeintlich gesunde und ungesunde Lebensmittel. Besser sei es, wenn die Eltern beim gemeinsamen Essen einfach mit gutem Beispiel vorangehen. Tipps zu einer ebenso kind- wie familiengerechten Ernährung gibt es z. B. unter www.pebonline.de.

Supress
Redaktion Andreas Uebbing

Ein stimmungsvoller Abend am Starnberger See

Katja Lindo (Roever)

Bei normalen Verkehrsverhältnissen benötigt man für die Fahrt vom Münchner Süden zur malerischen LA VILLA am Starnberger See nur gute 30 Minuten. Am vergangenen Donnerstag kamen knapp 20 Business Club Mitglieder zum dem herrlichen Anwesen nach Niederpöcking und brauchten für die Fahrt - Stau- und Baustellenbedingt - deutlich länger. Dennoch nahmen die Gäste die Anreise auf sich und wurden mit einem rundum entspannten und heiteren Abend in traumhaftem Ambiente belohnt.

Die Stimmung hätte nicht besser sein können. Nach einem kurzes Get Together zu Beginn führte die charismatische LA VILLA Marketingleiterin (und ab Januar Geschäftsführerin) und Grünwalderin Katja Lindo (Roever) in die Geschichte von LA VILLA ein.

Das historische Haus hat so allerhand Geschichten im Gepäck. So war das Anwesen zunächst ein privates Familiendomizil, während des Kriegs ein Mädchenpensionat, anschließend ein Geburtenhaus und wiederum danach ein russisches Restaurant.

Experten-Hilfe vor und nach der Sanierung

sup.- Komplett neue Heizung, kostspielige Gebäudesanierung und dann doch kein Rückgang der Wärmekosten? Um Planungsfehler mit ärgerlichen Folgen zu vermeiden, sollten Hausbesitzer bei größeren Modernisierungsmaßnahmen nicht auf die Beratung oder Baubegleitung durch Fachleute verzichten. Professionelle Energieberater können beurteilen, ob das Vorhaben die Eigenheiten des Gebäudes bzw. die Gesetzeslage berücksichtigt und tatsächlich die Effizienz verbessern wird. Fördermittel für energetische Sanierungen sind meistens sogar an die Beteiligung solch eines Sachverständigen gekoppelt. Empfehlenswert zur Kostenkontrolle ist die Hilfestellung von Fachleuten auch im Anschluss an eine Sanierungsmaßnahme. Das gilt jedenfalls für Häuser, die mit transportablen Wärme-Energien wie Heizöl oder Flüssiggas beheizt werden. Hier sollte man bei der Auswahl seines Brennstoff-Lieferanten auf ein Qualitätsprädikat achten, das von neutralen Experten erst nach einem strengen Prüfverfahren vergeben wird: Das RAL-Gütezeichen Energiehandel kennzeichnet Anbieter, deren Zuverlässigkeit bei Lieferung, Mengenmessung und Abrechnung einer kontinuierlichen Profi-Überwachung unterliegt (www.guetezeichen-energiehandel.de).

Supress
Redaktion Andreas Uebbing

Worauf abseits der Leitungsnetze zu achten ist

Foto: stock.adobe.com / Yuri Bizgaimer (No. 6153)

sup.- Wenn Wohngebäude in einer Region abseits der allgemeinen Gasnetzversorgung errichtet werden, müssen die Bewohner in Sachen Energieversorgung längst nicht mehr das Nachsehen haben. Zeitgemäße Heizungsgeräte mit höchstem Bedien- und Regelungskomfort gibt es auch für leitungsunabhängige Energien wie Heizöl, Flüssiggas oder Holzpellets. Die Anlagen für diese mobilen Brennstoffe erlauben heute beispielsweise Smart-Home-Vernetzungen sowie die Kombination mit Solaranlagen oder Wärmepumpen. Effizientes und emissionsarmes Heizen ist deshalb völlig unabhängig vom Standort und einer Netzanbindung. Die benötigte Wärmeenergie für diese Häuser kommt nicht durch lange Leitungen, sondern wird bei Bedarf per Lieferfahrzeug direkt zum Verbraucher gebracht. In ganz Deutschland gewährleistet ein engmaschiges Netz aus Großlagern, Zwischenlagern, Fahrzeugflotten und einer Vielzahl von Energiehändlern, dass selbst abgelegene Gebäude jederzeit in dieses Versorgungssystem einbezogen sind.

Kaminbriketts - die echten Energiebündel

Die ideale Kombination: Erst Holz und dann Kaminbriketts

Das unverwechselbare Spiel mit dem Licht, das Leuchten der Flammen über tiefroter Glut und die wohlige Wärme. Kaminfeuer ziehen uns in ihren Bann. Kein Wunder also, dass sich Ofenbesitzer auf die kühle Jahreszeit freuen. Und das nicht nur wegen der einzigartigen Atmosphäre, auch der Blick in die Haushaltskasse unterstreicht das gute Gefühl. Denn während die Ausgaben für Öl und Gas seit Jahren steigen, lassen sich mit modernen Festbrennstoffgeräten die Heizkosten leicht unter Kontrolle bringen. So sind die Preise für die heimischen Energieträger Holz und Kaminbriketts seit Jahren konstant.

Holz - der schnelle Anheizer

Oliver Horlebein, Managing Director Corporate Transformation Services bei Alvarez & Marsal, über die aktuellen Entwicklungen in der Automobilbranche und die Relevanz von Kooperationen und innovativen Denkansätzen

München - 28. Oktober 2019 - Lange Zeit waren Absatzzahlen und Planungen für Automobilhersteller ziemlich genau vorhersehbar und nur geringe Schwankungen kamen zum Tragen. Diese zuverlässige Planungsgrundlage ist nun weggebrochen, denn Nachfragerückgang und die Ungewissheit über neue Technologien bestimmen den aktuellen Automobilmarkt.

Die Hersteller sind einem wachsenden Innovationsdruck ausgesetzt - kürzere Planungszyklen und erhebliche Investitionen in E-Mobilität zwingen sie zu drastischen Einsparungen. Es herrscht Ungewissheit - auf welche Zukunftstechnologie soll man setzen?

Buch: Immer wieder Weihnachtszeit

Das Fest der Feste wird auf allen Erdteilen gefeiert, aber nicht überall auf die gleiche Weise. Auf der Südhalbkugel fällt Weihnachten mitten in den Sommer. Dennoch ähneln dort die Weihnachtsbräuche denen von Nordeuropa oder Nordamerika. Trotz sommerlicher Temperaturen trägt der Weihnachtsmann in Australien oft Pelz und fährt im Schlitten vor. Weihnachten bildet nicht nur in christlich geprägten Kulturen in jedem Jahr wieder den Höhepunkt des Jahres, sondern ist auch in überwiegend buddhistisch, hinduistisch oder islamisch geprägten Ländern ein beliebtes Fest.

Karlsruhe. Die Marke Apple ist nach Amazon die zweitwertvollste Marke der Welt. Die Produkte haben meist Kultstatus. Sobald ein neues Modell des beliebten Smartphones Apple iPhone auf den Markt kommt, stehen Menschen stundenlang vor den Flagship Stores, um unter den ersten zu sein, die dieses Smartphone ihr Eigen nennen dürfen. Dieser hohe Markenwert spiegelt sich auch in den Preisen der Produkte wider. So sind selbst die älteren Modelle noch nach Jahren auf einem sehr hohen Preisniveau. Teilweise liegen die Preise sogar deutlich höher als für neue Smartphones von anderen Herstellern, die die älteren Modelle von Apple mit ihrem Funktionsumfang weit hinter sich lassen würden. Das hat eine Preisanalyse von Experten der solute GmbH ergeben, die das Preisvergleichsportal billiger.de betreibt.

Selbst das Apple iPhone 7, welches bereits im September 2016 auf den Markt kam, rangiert mit einem Mindestpreis von rund 338 Euro deutlich über dem Huawei P30 lite, Samsung Galaxy A50 und Samsung Galaxy A40. Das Apple iPhone 8 dagegen befindet sich preislich mit rund 518 Euro sogar nahezu auf dem gleichen Niveau wie das Samsung Galaxy S10s. Dieses ist erst in diesem Jahr erschienen und verfügt über einen weitaus größeren Funktionsumfang als das iPhone 8.

Die „Flaggschiffe“ der beliebtesten Hersteller unterscheiden sich deutlich im Preis

The progress in the cosmetic and personal care industry has showcased an impressive growth in the recent years, providing an augmentation to probiotic cosmetic products, thereby leading to an expansion in the probiotic cosmetic products market. Natural cosmetic and skin micro biome industry is seeing an optimistic growth, and gaining immense traction in the probiotic cosmetic products market. The development is stimulated due to the demand for facial care and body care probiotic cosmetic products like creams and lotions, serums, scrubs & masks, body lotions etc. The developments and awareness about skin micro biome among consumers is increasing over the last few years thus boosting the demand for probiotic cosmetic products.

The current progress trends of probiotic cosmetic products market are being observed due to the wide range of probiotic cosmetic products in the market. The extensive range of probiotics or good bacteria in their live state or ferments or lysates as ingredients in the cosmetic products is a new trend in the market. Moreover, the rinse off products and leave on products is using probiotic bacteria to match the requirements of the consumer. For instance, companies such as LaFlore Probiotic Skincare offers cleanser product, Bifidobacterium, ferment, lysates and serum concentrate with Lactobacillus or Lactococcus live bacteria.