Piktogramme statt Behördenkauderwelsch
Verfasser: pr-gateway on Tuesday, 28 June 2016Erstes personalisierbares Bilderwörterbuch erleichtert Flüchtlingen den Alltag
CUBY HELPS REFUGEES hilft bei der Integration und bei Behördengängen
Berlin, 14. Juni 2016. Aufenthaltserlaubnis, Krankenversicherung, Asylverfahren oder Erstunterbringung - wie soll ein Flüchtling aus den umkämpften Gebieten in Syrien oder einem anderen Land mit brüchigen Englischkenntnissen mit diesen Worten etwas anfangen können? In vielen deutschen Amtsstuben sieht es zudem mit der englischen Sprache auch nicht gut aus. Verwirrung von Begriffen, unnötige Missverständnisse, höhere Kosten und massive Verzögerung durch Abstimmungsbedarf sind praktisch vorprogrammiert. Die Lösung für dieses alltägliche Problem in der Betreuung von Flüchtlingen und Asylsuchenden hat die private Initiative EINFACH-MENSCH-SEIN zusammen mit dem VENTURIVERLAG entwickelt: Ein personalisiertes Bildwörterbuch mit schnell verständlichen Piktogrammen.
Mit Bildern die Sprache lernen