News

Sicherheit: My home is my (plastic) castle

Flammgeschützte Kunststoffe in Kabelisolierungen stoppen Brände und sichern wertvolle Fluchtzeit.

Ob Einbruch, Feuer oder Unfälle im Kinderzimmer: Wer sein Zuhause absichern will, denkt meist an Beton oder Stahl. Kaum bekannt ist, dass Plastik ein wichtiger Faktor in der Haussicherheit ist. Ohne innovative Kunststoffe wären zeitgemäße Sicherheitskonzepte im Eigenheim gar nicht realisierbar.

Gebäude in Deutschland müssen höchste Schutzstandards erfüllen. Dabei spielen moderne Polymere mit ihren vielseitigen Eigenschaften und Funktionen eine zentrale Rolle.

Folien stoppen Einbruchsversuche

Haus

Berikon im September 2026: Der Verkauf einer Immobilie gehört für viele Menschen zu den wichtigsten finanziellen Entscheidungen ihres Lebens. Gleichzeitig zeigt sich im aktuellen Schweizer Immobilienmarkt eine Entwicklung, die Fachleute zunehmend beschäftigt: Viele Eigentümer unterschätzen den Aufwand und die Komplexität eines erfolgreichen Verkaufsprozesses.

Während Immobilien in der Vergangenheit oft innerhalb kurzer Zeit Käufer fanden, ist der Markt differenzierter geworden. Interessenten vergleichen genauer, Banken prüfen Finanzierungen strenger und regionale Unterschiede wirken sich stärker auf Preise und Nachfrage aus. Dadurch gewinnt eine professionelle Vorbereitung beim Immobilienverkauf deutlich an Bedeutung.

Besonders Eigentümer, die seit vielen Jahren im selben Objekt wohnen, stehen häufig vor neuen Herausforderungen. Denn der Markt hat sich verändert – ebenso wie die Erwartungen potenzieller Käufer.

Corendon Airlines startet im Sommer 2027 neu nach Istanbul und Bulgarien.

Corendon Airlines hat den Sommerflug 2027 zur Buchung freigegeben. Neben ihrem umfassenden Flugangebot zu populären Ferienzielen in der Türkei, Griechenland, Ägypten und Spanien wird die Airline erstmals nach Bulgarien ans Schwarze Meer fliegen. Geplant sind bis zu acht wöchentliche Flüge nach Varna und Burgas, beides Ausgangspunkte zu den zahlreichen Badeorten des Landes mit kilometerlangen Stränden und umfassendem Hotelangebot. Corendon Airlines wird vier Strecken bedienen:

Köln/Bonn-Varna zweimal pro Woche
Köln/Bonn-Burgas zweimal pro Woche
Nürnberg-Varna zweimal pro Woche
Stuttgart-Varna zweimal pro Woche.

Den Auftakt bildet der Erstflug von Köln/Bonn nach Varna am 15. Mai 2027, danach wird das Angebot sukzessive erweitert.

Neue MCP-Funktionen ermöglichen Handwerksbetrieben weitere Verwal-tungsaufgaben per KI-Chat – darunter die Auftragserstellung aus Angebo-ten, Arbeitsberichte und die Anbindung an Mistral AI

Autrag aus Angebot Screenshot Claude

Berlin, 18. August 2026: Aus einem bestehenden Angebot einen Auftrag erstellen, einen Arbeitsbericht anlegen oder Kundendaten ergänzen: Mit neuen Funktionen der MCP-Schnittstelle können Handwerksbetriebe noch mehr Verwaltungsaufgaben direkt über einen KI-Assistenten erledigen. „Das Programm“ erweitert damit die Möglichkeiten, moderne KI in den Büroalltag von Handwerksbetrieben zu integrieren. Neben ChatGPT und Claude steht nun auch Mistral AI für die Anbindung zur Verfügung.

Die MCP-Schnittstelle ermöglicht es, KI-Assistenten direkt mit „Das Programm“ zu verbinden. Bereits heute können Handwerksbetriebe beispielsweise Angebote und Mahnungen erstellen, Kundendaten verwalten sowie Auswertungen, offene Forderungen und Nachkalkulationen per KI-Chat abrufen.

ARAG Experten über Rauswürfe, Reservierungen und einen sicheren Heimweg

ARAG Experten über Rauswürfe, Reservierungen und einen sicheren Heimweg

„O'zapft is!“ Jedes Jahr besuchen Millionen Menschen das Oktoberfest in München. Was manche dabei unterschätzen: Auch auf der Wiesn gelten eine Reihe von Regeln und Pflichten, deren Nichtbeachtung schnell teuer werden kann. Wann darf der Festwirt einen Gast einfach rauswerfen? Ist der Maßkrug als Souvenir wirklich erlaubt? Und was droht, wenn man nach dem Zeltbesuch inklusive Alkoholgenuss noch auf einen E-Scooter steigt? Die ARAG Experten erläutern, welche Regeln gelten und welche Missverständnisse Besucher besser vermeiden sollten.

Beef Jerky der bekannte Klassiker – doch luftgetrocknetes Biltong punktet mit einer zarteren Textur, wenigen Zutaten und intensivem Fleischgeschmack

Biltong

Trockenfleisch gehört zu den ältesten Methoden, Fleisch haltbar zu machen. Heute erlebt der traditionelle Fleischsnack ein Comeback: Beef Jerky findet sich mittlerweile in Supermärkten, Fitnessstudios und im Reisegepäck vieler Verbraucher. Besonders der hohe Proteingehalt und die praktische Haltbarkeit machen getrocknetes Rindfleisch zu einem beliebten Snack für unterwegs.

Doch Beef Jerky hat für manche Fleischliebhaber einen entscheidenden Nachteil: Je nach Herstellung kann es sehr trocken und zäh werden.

Wer genau das nicht mag, sollte einen Blick auf Biltong werfen.

Die ursprünglich aus dem südlichen Afrika stammende Trockenfleisch-Spezialität verfolgt einen anderen Ansatz. Statt dünne Fleischstreifen stark zu trocknen, wird Biltong traditionell in größeren Fleischstücken gewürzt und langsam an der Luft getrocknet. Erst anschließend wird das fertige Fleisch aufgeschnitten.

Das Ergebnis ist eine andere Textur und ein besonderes Geschmackserlebnis.

Was ist Beef Jerky?

Die Grazer Fachärztin und Gründerin der Dr. Claudia Thorn Academy wurde bei „Steirische Unternehmerin des Jahres 2026“ ausgezeichnet. Ihr Unternehmen widmet sich einem Thema, das in Unternehmen meist unsichtbar bleibt: der Gesundheit von Frauen ab 40

Graz, 17. September 2026. Die Wirtschaftskammer Steiermark und ihr Netzwerk „Frau in der Wirtschaft“ haben am Mittwochabend in Graz die Steirischen Unternehmerinnen des Jahres 2026 prämiert. Zu den Preisträgerinnen in der Kategorie „Beste Gestalterin“ zählt Dr. Claudia Thorn, Fachärztin für Allgemein- und Familienmedizin und Gründerin der Dr. Claudia Thorn Academy. Die Wirtschaftskammer ist die gesetzliche Interessenvertretung der österreichischen Unternehmen, vergleichbar mit den Industrie- und Handelskammern in Deutschland. Unter den Bewerberinnen waren in diesem Jahr mehrere hundert Unternehmerinnen aus der Steiermark, der Region rund um Graz.

freiraum Akustik setzt auf digitale Planungstools, Raumvisualisierung und individuelle Akustikplanung statt auf Schallabsorber nach dem Gießkannenprinzip.

Meetingraum mit Akkustikkunstwerk von Sabine F.-Minden

Heidelberg, September 2026. Schlechte Raumakustik fällt häufig erst auf, wenn ein Büro bereits eingerichtet und in Betrieb ist. Gespräche tragen weit durch den Raum, Telefonate stören konzentriertes Arbeiten und harte Oberflächen verstärken den Nachhall. Dass sich solche Probleme auch nachträglich gezielt lösen lassen, zeigt freiraum Akustik in einem aktuellen Ratgeber zur Büroakustik.

Das Heidelberger Unternehmen beschäftigt sich seit mehr als 20 Jahren mit der akustischen und gestalterischen Optimierung von Räumen. Dabei verfolgt freiraum Akustik einen Ansatz, der über den Verkauf einzelner Schallabsorber hinausgeht: Kunden sollen zunächst verstehen und möglichst konkret ermitteln können, wie viel Absorptionsfläche ihr Raum benötigt, welche Produkte sich eignen und wo diese sinnvoll positioniert werden sollten.

Für PFAS-haltige Löschschäume gelten künftig strengere Vorgaben. Ab dem 24. Oktober 2026 dürfen entsprechende Löschmittel mit einer PFAS-Gesamtkonzentration von mindestens 1 mg/l für tragbare Feuerlöscher grundsätzlich nicht mehr in Verkehr gebracht werden. Für alkoholbeständige Löschschäume gilt eine verlängerte Frist bis zum 24. April 2027. Bereits vorhandene tragbare Feuerlöscher dürfen im Rahmen der Übergangsregelung grundsätzlich noch bis einschließlich 31. Dezember 2030 verwendet werden.

Das Informationsportal Feuerlöscher-Kaufen-Test.de erläutert in einem neuen Ratgeber, was die Regelungen für Privathaushalte, Unternehmen und Betreiber von Immobilien bedeuten. Der Beitrag zeigt, wie sich möglicherweise betroffene Feuerlöscher identifizieren lassen und wann eine Umrüstung oder ein Austausch sinnvoll ist.

Besitzer älterer Schaum- und ABF-Feuerlöscher sollten zunächst die Angaben zum Löschmittel prüfen. Bezeichnungen wie „PFOS-frei“, „PFOA-frei“, „Bio“ oder „biologisch abbaubar“ sind kein eindeutiger Nachweis für ein vollständig fluorfreies Löschmittel. Auch die Einhaltung der DIN EN 3 oder eine CE-Kennzeichnung bestätigt keine PFAS-Freiheit. Entscheidend ist eine ausdrückliche Kennzeichnung wie „fluorfrei“, „PFAS-frei“, „ohne Fluortenside“ oder „ohne zugesetzte PFAS“.

Zum Tag des Handwerks am 19. September: Wie Betriebe trotz gedämpfter Investitionstätigkeit technologisch wettbewerbsfähig bleiben

Udo F. Mann, Geschäftsführer FML Finanzierungs- und Mobilien Leasing GmbH & Co. KG, Hamburg

CNC-Anlagen, digitale Diagnosetechnik, 3D-Laserscanner: Viele Handwerksbetriebe wissen genau, welche Maschinen ihre Produktivität steigern und ihre Wettbewerbsfähigkeit langfristig sichern würden. Doch die Investitionstätigkeit im Handwerk bleibt gedämpft. Laut ZDH-Konjunkturbericht für das 4. Quartal 2025 haben nur 20 Prozent der Betriebe ihre Investitionen zuletzt erhöht, 28 Prozent haben sie reduziert (zdh.de). Wer den Schritt zur Modernisierung aufschiebt, verliert schrittweise an Boden gegenüber Wettbewerbern, die früher investieren. Leasing bietet hier einen strukturellen Ausweg.

Liquidität erhalten, Technik nutzen